Mio vào vai nữ sinh bơi lội năng động, xinh đẹp, nơi thầy Tony tìm đến để đánh thức dục vọng, quên hẳn Takumi. Giữa làn nước, thầy lại “gieo mầm” cho em ngoan ngoãn. Mỗi lần bơi là một lần chuộc tội, nhưng cũng là một lần sa lầy trong đam mê. Bộ phim là câu chuyện tình đầy cảm xúc.