Một ngày, cô sang nhà Umeda khi vợ anh ta đi vắng, dùng nhan sắc và cơ thể quyến rũ để gạ gẫm. Chồng cô bận rộn, bỏ bê chăn gối khiến Mina thiếu thốn. Sự táo bạo của cô tạo nên câu chuyện kịch tính. Tiếng rên sung sướng qua vách mỏng khiến Mina không chịu nổi.